Как дешевле всего добраться до Пхи-Пхи? Не хочу экскурсию, хочу сам. Может пирс есть какой? Где билеты по приезду можно взять.

Пирс Рассада.

Паром отходит от пирса Рассада (гляньте в Гугле). Билеты на паром продаются или в экскурсионных ларьках на улицах, или прямо на пирсе.