Каким образом можно пополнить счёт тут? моя карта не цепляется к здешним сервисам.

Пополнить можно в 7/11.

С русских карт на сайте пополнение может не пройти, а вот через приложение оператора — проходит.