Как можно сделать доверенность на английском в Паттайе без посольства?

Если документ нужен для РФ, то только в посольство.

Если это вне посольства, то законной будет доверенность на тайском языке, а не на английском. А потом в России ее нужно будет перевести на русский. Могу ошибаться, но вроде бы оно так работает.

Здравствуйте, без посольства вы ее никак не сделаете… Я делал доверенность но на русском языке в Бангкоке , запись в консульство ждал 4 месяца, стоимость доверенности 1300 батт Ее перевод можно сделать у них же или в Паттайе ( по стоимости перевода не подскажу)