Как снять наличные баты на Пхукете, если есть российская карта в долларах и виртуальная карта Тинькофф в батах?

Честно, не вижу тут вообще проблемы. Приходишь в банк (krungsri, krungthai, bangkok bank, например) с картой на твоё имя, как в паспорте, и с паспортом. Просишь выдать наличные. Пофиг, в какой валюте карта. Заплатишь за конвертацию, если не баты.

А другая тинькоффская карта есть? Привяжи её к счёту с батами. Или в чате попроси новую выслать. Если ты уже клиент банка (а так и есть), они тебе куда угодно карту отправят. С ней иди в отделение. Только попроси проверить, чтобы фамилия и имя в загране и на карте полностью совпадали.