Как на Пхукете управлять транспортным средством без местного водительского удостоверения на авто? Российские права до сих пор пустой звук?

Много кто ездит просто с российскими. Я в том числе. Не было проблем.

Не совсем. По так подписал конвенцию, но не ратифицировал её. По факту, права российского образца не действительны, но на деле, если офицер добрый попадется, может отпустить. Тем более на авто. Авто тормозят в разы реже.