Как посмотреть в приложении Бангкок банка от кого пришел перевод? Чтобы было видно номер банковского аккаунта отправителя? В выписке не видно.

Попробуйте Request account statement, может там будет показано.

Никак..эту инфу обычно никакие банки не показывают....теоретически можно наверное в самом банке выяснить, если это не относится к персональной инфе.