Как на местном языке правильно называется продление визы во Вьетнаме?

Нет у неё названия.

Просто продление имеющейся визы — так написано в заголовке формы NA5, которую вы будете заполнять для миграционки.