Как сделать регистрацию ТМ30 при заселении в хостел для получения residence certificate? Хостел/отель дает выписку, на основании которой можно сделать уже в иммигрейшн саму форму тм30?

Зачем вам тм30 если вы живете в отеле?

Спросить у них. Поидее они делают его автоматически

Отель обязан сделать! Второй момент если сделал, то они не знают как его вам выдать (распечатать) Были случаи что они вам на экране его показывают, вы фоткаете на телефон и едите в эмиграшку. А вообще ТМ30 делается там где и residence certificate в эмиграшке.