Как газовый баллон на кухню заправить? Службы есть, которые приезжают, или можно своими силами доехать?

Смотря где вы живете) как правило, приезжаете к тайцу, он вам в саленг вставляет новый баллон, едет с вами, меняет, а старый забирает.

Спросите у арендодателя. Либо он объяснит, что делать, либо вызовет специального человека, тот всё сделает, а вам останется только заплатить.