какие доки принято с собой носить на Пхукете? Таскать все время загранник же не надо?

Не нужно)

Думаю паспорт точно не надо вообще носить с собой! Не дай бог потеряете. Можно копию сделать, если уж где-то показать придётся.