Какие карты российских банков принимают для онлайн-покупок в Таиланде? Поезда, автобусы. Вроде UnionPay, но не все банки.

Да никакие. Карты UnionPay, выпущенные российскими банками, на международных сервисах не пашут. Только внутри Таиланда — в магазинах, банкоматах. А для букинга надо списаться с отелем: объяснить ситуацию, сказать какой номер, даты, цена — они пришлют ссылку на свою платёжку, и бронируешь. У меня уже дважды так прокатило.

На 12go Asia можно не картой платить, а по штрих-коду, например, в кассе в Лотусе. Так брали билеты на ломпрайю.