Карту UP открывать рублевую или в Юани?

Если хотите попроще - рублевую. Чуть сложнее - юаневую.

Разница в конвертации и методах пополнения. В отделении банка Вам могут дать развернутую консультацию.