Кроме скутеров и машин ( нет прав), как можно бюджетно передвигаться по Пхукету?

Такси.

In drive - дешевле не найдете.

На грабе, байк или машина, если умеете водить можно взять за 5к батт байк в аренду на месяц, если ездить не на паттонге то все ок.