Бывалые на Пхукете, скажите, отличается ли кокосовое масло и бальзамы на ночном рынке от тех, что в аптеках?

Не. Смысла подделывать это вообще нет.

Беру либо в супермаркете, либо в аптеке. В ватсонс частенько хорошие цены и акция 2 по цене 1. А туристические, где куча красителей и отдушек, как-то не внушают.