кто летел с Монголии в тай с пересадкой в Сеуле? Требуют обратный билет в Сеуле?

Нет.

При пересадке в Сеуле, если вы не выходите из транзитной зоны, уже ничего не требуют.