Кто-нибудь может мне объяснить, какие преимущества даёт карта резидента во Вьетнаме? Можно ли с ней вылетать из страны и возвращаться?

Можно. Есть еще много плюшек для тех кто ее имеет, например без нее авто или байк на себя не оформить.

Это классический вид на жительство. Даёт преимущества вида на жительство.