Кто в курсе, есть ли в Нячанге отели с развлечениями для трёхлетки?

Сомневаюсь, отели с анимацией все в Камрани

Нет. В Нячанге отели городского типа. Детские развлечения при отелях — в Камрани.