Кто-нибудь знает, ходят ли с Самуи паромы с причалов Bangrak или Haad Rin в Donsak?

Не ходят. Там и паромов нет... ну, как бы, карта Google даже водные машруты иногда показывает.