Кто-нибудь знает, как в Таиланде иностранцу можно платить по QR коду? Обязателен ли тайский банковский счёт?

Да, обязателен. Иностранец может платить, если его банковская карта позволяет. Спойлер: карты РФ не позволяют.