Кто в курсе, реально ли по туристической визе завести счёт с картой в каком-нибудь местном банке?

Точно никто не скажет. Чёткого и проверенного алгоритма нет. Чтобы повторялся хотя бы раз 5-6.

В касикорне порой открывают. Просят депозит 10000 бат на счёт (снять можно после открытия) и страховку ~ 1500 бат. Может понадобиться объехать несколько отделений, потому что некоторым менеджерам проще отмазаться — нет, чем с вами возиться. А ещё НЕ знание инглиша снижает шансы на открытие счёта почти до нуля.