Кто-нибудь знает у этихадов можно переписать билет на другого человека?

Через "управление бронированием" точно нет. Попробуйте позвонить им: в будни, в рабочее время. Все изменения в билете сейчас делаются по телефону.