Кто отдыхал в Нячанге, подскажите, правда ли то, что лучше приехать в отель и посмотреть вживую квартиру?

Лучше. Фото обманчивы, сняты широкоугольником или панорамные, чтобы жилье казалось просторнее. И, разумеется, эти фото могут висеть с того времени, когда эта квартира сдалась впервые, лет 5 назад, а потом в ней побывало стопиццот китайцев и всё затерли.