Кто-то может на пару дней одолжить небольшой лоток для кошки с наполнителем?

В целом скорее нет, чем да. Запасные лотки тут не держат. Хотя наполнителя может кто и отсыпет. Проще дойти до Соммоя, там рядом 3 магазина для питомцев и на самом рынке можно поискать замену лотка в виде обычного контейнера/поддона занедорого.