Кто знает, можно ли купить авиабилет до Пхукета за наличные?

Можно. В аэропорте, офисе, турагенства тоже продают

На оф сайте сделать бронь билета, выбрать способ оплаты. Можно оплатить в 7/11, Lotus, BigC и пр. по полученному QR. Оплата ТОЛЬКО нал.