Кто знает, на Samet Nangshe Viewpoint можно приехать со своей палаткой и переночевать там? Платно/бесплатно?

Можно со своей, можно напрокат взять (говорят, напрокат не так легко, ибо тайцы всё разбирают)

Можно, бесплатно.