Первый раз лечу в Таиланд, подскажите по самому главному: виза, сим-карта (где брать и какой оператор), и если не такси, то как ещё добраться из аэропорта до отеля?

Виза? А зачем? Симку берёшь в 7/11 на кассе. Автобусы и прочее — забиваешь в гугл карты точку откуда и точку куда, аэропорты ведь разные в Бангкоке, и на карте увидишь варианты, как доехать.

Сим в любом 7-11, делают по паспорту. До отеля можно трансфер заранее заказать, или автобус — стойка на 1 этаже у 8 выхода. Трансфер удобнее: тебя встречают и везут прямо к отелю. Если заранее бронируешь, можно рублями картой оплатить (Паттайя экспресс, онлайн Паттайя).

Такси bolt.