Лететь на Пхукет лучше с долларами или юани?

Одинаково. Можете сами посчитать - разделите курс покупки (то, по чем сможете купить дома) на курс в обменнике в Таиланде.