Летим через неделю в Пхукет впервые, как там с языковым барьером?

Проблем нет , установите еще Гугл переводчик и Норм

Нужно выучить основные слова на английском Стакан, чек, полотенце, тарелка вилка, пиво, сок, лед, дисконт, финишь, База этого будет достаточно )

Барьер между какими языками? По английски везде все немного говорят и понимают. По русски только там, где валом русских туристов. Если плохо совсем с инглишем, скачайте офлайн переводчик