Летим на Пхукет через Шарджу с ребенком ( 12 лет). У нас с ним разные фамилии.
Прочитала, что необходимо предоставить свидетельство о рождении и свидетельство о заключении брака, но не поняла, надо ли делать перевод на англ. и нотариально заверять данные документы?
Привет. Официального требования о переводе для ОАЭ и Таиланда нет. Русские документы (оригиналы) принимаются как доказательство родства. Перевод может пригодиться в спорных ситуациях, но на практике — 99% случаев без него. Нотариально заверенные копии не требуются. Достаточно оригинала свидетельства о рождении.
Читать целиком2 ответа
Привет. Официального требования о переводе для ОАЭ и Таиланда нет. Русские документы (оригиналы) принимаются как доказательство родства. Перевод может пригодиться в спорных ситуациях, но на практике — 99% случаев без него. Нотариально заверенные копии не требуются. Достаточно оригинала свидетельства о рождении.
Нет, только свидетельство