На Пхукет через Шарджу с ребенком (12 лет). Фамилии у нас разные.
Узнала, что нужно взять с собой свидетельство о рождении и о браке, но не ясно, нужен ли их перевод на английский и заверение у нотариуса?
Привет. Официально переводить для ОАЭ и Таиланда ничего не требуется. Русские оригиналы документов и так подтверждают родство. Перевод может выручить в спорных случаях, но на деле почти всегда обходятся без него. Копии с нотариальным заверением тоже не обязательны. Просто имей оригинал свидетельства о рождении.
Читать целиком2 ответа
Привет. Официально переводить для ОАЭ и Таиланда ничего не требуется. Русские оригиналы документов и так подтверждают родство. Перевод может выручить в спорных случаях, но на деле почти всегда обходятся без него. Копии с нотариальным заверением тоже не обязательны. Просто имей оригинал свидетельства о рождении.
Не, просто свидетельство
