Меняют ли в Таиланде юани? Или лучше доллары брать?

Меняют и то и другое. Что проще купить, то и берите.

Курс можете здесь посмотреть: ttexchange com, superrichthailand com, valueplusexchange com.