Может ли гражданин России завести долларовый счёт во вьетнамском банке?

Если выполнить определённые условия — разумеется.

Счёт — да, карту — нет.