Может кто подскажет, есть ли нюансы с парковками/штрафами в Паттайе, или что-то про местные ПДД стоит знать? И как с платками на трассах, можно ли налом просто? Первый раз буду, страшновато немного)

На платных трассах только наличка или транспондер. Карта не прокатит. Как получить транспондер я так и не разобрался, не было случая. Платных парковок не встречал. Штрафы тоже ни разу не приходили. Вряд ли бы прокатная контора смолчала, если бы они пришли. В последний раз жена чуть притерла машину, повредила пластиковый спойлер под бампером. Страховка была с франшизой, удержали около 2-3 тыс бат. Главное знание по ПДД - нужны международные права вместе с российскими (если вы из России, конечно). А так - главное, как и везде, быть на дороге предсказуемым. По поводу правого руля, мне в свое время помогло прокручивание в голове поворотов: у нас при повороте направо едешь вдоль бордюра, при повороте налево жмешься к дальнему от себя бордюру, в Тае наоборот: налево - жмешься к бордюру, направо, пересекаешь дорогу и жмешься к дальнему бордюру. Когда-то давно, адаптация при наличии такой схемы в голове занимала пару часов, сейчас она уже почти не нужна, перестраиваюсь автоматом туда-сюда без проблем.