Где на Пхукете взять в аренду электровелосипед подешевле? (Чаенг Тале или Банг Тао) И как насчёт легальности катания по дорогам? (Очень часто вижу, что тротуаров нет)

Нелегально. Ездить по дорогам можно, только если ты согласен платить штрафы. В остальных случаях нельзя.

Дёшево — нет 😔 Дорого — вот тут https://maps.app.goo.gl/6bE1RWbyBrVXzerBA?g_st=ac