Реально ли обменять евро на местную валюту во Вьетнаме?

А с чего бы нет.

Да, можно. Просто по доллару курс обычно выгоднее. Особенно в ювелирках. А если рубли налом попробуешь спихнуть — это уже квест:)