На Пхукете можно полоскать рот водой из-под крана после чистки зубов? Или только из бутылки?

Да

Можно, но лучше не надо

Всё в порядке, не надо думать, что тут из труб течёт что-то ужасное, всё нормально, пить не советую, а вот для зубов и полоскания рта — отлично

Ну, из практики: я всегда беру бутылку, моя девушка — из-под крана. Никакой разницы в самочувствии за три недели не увидели)

Лучше из бутылки, зависит от отеля, где-то воду привозят, где-то своя скважина

Из-под крана можно. Если живот слабый — прокипятите её, всегда вариант.