Можно ли оформить тайскую банковскую карту, если я просто турист со штампом?

В общем случае нет. Через агентство еще кое-где можно, но ценник вас вряд-ли устроит