можно ли подаваться на продление в Ба Рия-вунг тау или в Хошимин ехать? И какие там очереди и нужен ли талон?

Можно подаваться, но отправят подальше. Поедите в Хошимин, 50/50 что отправят обратно в Вунгтау. Если не жалко денежку, то можно на месте сделать за три дня на месяц продление.