Реально ли оформить резидент сертификат в Таиланде, чтобы получить права, если живёшь в отеле?

Да можно, только тм 30 нужно чтобы оформили.

Ясное дело. С отелем в этом плане даже легче. Попросите на ресепшене распечатку и идите с ней в иммиграционный офис.