В аэропорту Бангкока можно взять билет до Паттайи на месте и тут же уехать, или нужно покупать заранее?

Да можно, только мы приехали в 18:00, на 19:00 билетов на автобус уже не осталось, был только на 21:00

Про карту не скажу. Я брал здесь на сайте airportpattayabus. Там даже место можно выбрать. Показываешь распечатку или pdf в нужный день. И тебе дают обычный билет

Мы подошли к кассе в 11:33, взяли ближайший билет на 13:00. Автобус был полупустой. Но билетов в кассе на это время уже не было. Пришел мужик с билетом на 14:00 — его посадили