Можно ли прилететь прилететь в аэропорт Пхукета и уже на месте заказать такси в Као Лак (а не бронировать заранее)?

Не думаю, что это проблема. Мы с Саруттани так ехали в Кхао-Лак. Без проблем купили по факту трансфер, без 12go. Хотя можно было и через него.