Можно ли приобрести в каком-либо из отелей завтраки без проживания на Паттайе?

а зачем?

Можно

Конечно. Даже пятизвездочные отели специально рекламу выставляют около входа