Можно ли в Бангкок прилететь регулярным рейсом, а улететь чартерным ?

Странный вопрос. Конечно можно. Покупаете 1 билет туда+ один билет обратно на чартер.

Если чартерная авиакомпания внесёт вас в список, там раньше надо было в список вносить. И кого не внесли, того не пускали. Уточняйте у авиакомпании.