Можно ли в Нячанге оплатить гостиницу картой Мир, российской?

нет; карты МИР работают только для снятия в банкоматах и в очень ограниченном количестве торговых точек.