Можно ли в Тае с Сбер , Втб онлайн перевести себе на карту юнион пей Газпрома ?

Втб не оч просто, сбер - без проблем.

Стандартный перевод по номеру телефона или счёта, ваше территориальное расположение не имеет значение, все зависит от вашего тарифного плана банка с которого слать будете.

Ну, не сразу на ЮнионПэй, а через СБП на любой рублёвый счёт или карту в ГПБ. А уже в приложении ГПБ перебросите деньги на ЮП.