Можно ли въехать в Таиланд с с просроченным сертификатом о вакцинации?

можно.

Мы прилетели позавчера, этихадами. Не смотрит никто на дату вакцинации, в Тае вообще никто ничего не смотрит кроме паспорта.