Можно ли взять с собой из России собачку маленькую, йорка? Пройду ли контроль, пустят ли в отель?

Должна быть чипирована и международный сертификат, справка о прививках и т. д. с переводом. Оставьте соседке.

Конечно, можно)) мы с йорком тут сейчас и много раз сюда с ним прилетали. Отель пустит, если он pet-friendly, и если вы заявите, что будете с собачкой, в момент бронирования. Плюс, почитайте, что требует Тайланд при ввозе животного. Нужно оформить разрешение на ввоз.

Не слишком помогу, но про обратный выезд тоже погуглите. У моих друзей йорка не пустили на борт в Бангкоке при возвращении в Москву, они оставили его друзьям, и потом за ним летали. Что-то там отличается про ввоз и вывоз (но деталей уже не помню).