Можно на арендованном на Пхукете байке/авто выезжать в другую страну ?

На некоторых даже в другой штат нельзя.

Как правило нет. Надо специально договариваться с владельцем.