Можно сделать электронную визу будучи в Вьетнаме со штампом? Мне для получения банковской карты

Сделать то можно, но вам придется выехать и заехать по этой визе.

Официально нельзя Фактически все уже который год едут на границу с уже готовой eVisa. По новой eVisa пока еще никто не бордерранил , но вроде изменений не должно быть.