получится ли в Таиланде оформить тайскую е-сим, чтобы интернет шел на основную симку?

Да, можно. Тайская е-сим и русская сим, интернет через тайскую. На русской активирована бесплатная услуга "Лёгкий роуминг и международный доступ", стоит приложение "Мой Коннект" — с ним звонишь и принимаешь звонки, как будто никуда не уезжал (по своему домашнему тарифу и ценам).

Ага, оператор Dtac.