Можно ли во Вьетнаме кататься на скутере с российскими правами?

Нет.

Если есть российские международные, надо подтверждать пластиком,

Нельзя), но копы туристов редко цепляют.